|
5Bäckarydet
1910.
Klicka för utförligare beskrivning/
Click for a closer description.
Torpet
anges i Åsenhöga hembygdsbok som bebott från slutet av
1700-talet. Omkring 1786 beboddes det av Johan Andersson och Kerstin
Månsdotter. Under deras tid brann torpet ned, 1814, men uppfördes igen
på socknens bekostnad.
1820 köptes det av det av fd
soldaten Jonas Grahn, som bodde här till 1853 då han sålde torp och
torpplan till Christoffer Svensson i Granstorp, men tog till förbehåll
boningshus och vedskjul.
Torpet hade sedan rad olika invånare
under kortare tider.
De sista som bodde på
Bäckarydet var
snickaren
Anders Magnus Andersson (2)
och hans familj, som flyttade hit
från Granstorp sedan deras förra torp,
Hagen,
eldhärjades julen 1884.
Anders Magnus och hans hustru
Johanna Nilsdotter var 46 respektive 45 år gamla då deras förra bostad
brann. Flertalet av deras barn flyttade med dem. Det yngsta, Maria, var
född så sent som 1882.
Familjen kallade torpet för Rydet i
dagligt tal. Den siste i barnaskaran som flyttade ut när hon skaffat sig
en pigtjänst var just Maria, någon gång efter 1900.
5
Bäckarydet från början av
1920-talet, förmodligen strax innan torpet revs./
At the beginning of 1920´s, apr. shortly before the cottage Bäckarydet
was taken down and moved.
6...och ett eller ett par årtionden senare
återstod bara ruinerna efter murstocken./ and years after the remains of
the masonry whats left.
Maria dog 1913
och några år senare flyttade hennes son
Magnus (Masse) Asp (iA) hem till
morföräldrarna och bodde med dem en tid.
Masse Asp berättade för sina barn
att han jobbade i skogen för att tjäna ihop till bibel och kostym så att
han kunde konfirmeras. Han jobbade också i skogen tillsammans med en av
pojkarna på en gård i Gunnilstorp.
Torpet låg på långt håll från
Granstorp, men betydligt närmare gårdarna Gunnilstorp. Det verkar som
att torparparet hade umgänge med gårdarna där. Äldste sonen
Wilhelm
Wilsson (A) flyttade också till Gunnilstorp när han gift sig 1891.
Den 17 december
1920 avled Anders Magnus Andersson och en målande beskrivning
av hans sista timmar i torpet finns i ett brev som återges på hans
familjs sida. Hustrun Johanna bodde kvar endast en kort innan hon
flyttade hem till äldsta sonen Wilhelm som flyttat till Åkers
församling.
Stugan såldes sedan av ägaren för 1
000 kronor, nedmonterades och uppfördes på nytt i Jönköping 1925.
Idag ligger
platsen för torpet öde i skogen. De sista hundra metrarna av
stigarna har vuxit igen. Marken ägs av ett skogsbolag och på ängarna,
som fortfarande kan anas, växer nyplanterad gran. Hembygdsföreningen i Åsenhöga har en torpskylt uppsatt.
|
|
In 1820 the
cottage was bought by the former soldier Jonas Grahn, who
lived here until 1853 when he sold the place to Christoffer Svensson in
Granstorp. But the house and a woodshed was set aside.
After this people lived in shorter
periods at the cottage.
The last people
living at Bäckarydet was the carpenter and builder
Anders Magnus Andersson (2)
and his family. They moved from Granstorp, since their resent home, the
cottage
Hagen
was destroyed by fire at Christmas Day 1884.
Anders Magnus and his wife Johanna
Nilsdotter was 46 and 45 years respectively when their former home burned.
Most of their children came with them to the new cottage. The youngest of them, Maria, was
born as late as 1882.
The family called the cottage "Rydet"
in everyday speach. The last one of the children who left the
home was Maria, a time after 1900, when she got a job as a maid.
Maria died 1913
and some years later her son
Magnus (Masse) Asp (iA) came to
his grandparents and stayed with them for a time.
Masse Asp has told his children that he
took forestry work in order to earn money to buy a bible and a suit, so
he could be confirmed in the church. He also worked in the forest
together with one of the boys from a farm in the hamlet Gunnilstorp.
Torpet was in far distance from
Granstorp and much closer to the farms in Gunnilstorp. It seems that
the crofter couple at Bäckarydet associated with the people at the
farms there. The oldest son,
Wilhelm Wilsson (A), also moved to Gunnilstorp
after marriage in 1891.
5 Ladugården i början av
1920-talet/ The barn, at the beginning of the
1920´s.
6... och några decennier senare/
and some decades later.
In December 17 in
1920, Anders Magnus Andersson died. A coulorful description
of his last hours in life is given by a letter quoted at the
family page. His wife, Johanna, moved shortly after the death of her
husband to the son Willhelm who were living at Åker parish.
The cottage was then sold at the
price of 1 000 kronor, were put down, moved and rebuilt in the the town
of Jönköping 1925.
Today the
crofters stead is deserted in the forest. The last hundred
meters of tracks are overgrown. The land is owned by a lodging company
and the meadows, stil able to discover, is planted by young spruce.
The homestead organization has put up a signpost "Bäckarydet".
5
Torpskylt, uppsatt av
hembygdsföreningen i Åsenhöga. Bilden tagen vid en släktutflykt sommaren
2007/ The signpost, put up by the homestead
organization, picture taken at a family picnic in the summer of 2007.
|
